ຢາຕ້ານເຊື້ອ · LP-040
Ofloxacin Eye drops
ເອກະສານຂໍ້ມູນຢາ. ຂໍ້ມູນລະບຸຜະລິດຕະພັນໃນລາຍການຖືກແຍກອອກຈາກຊ່ອງຂໍ້ມູນສະເພາະຜະລິດຕະພັນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບ ແລະ ຈາກເອກະສານອ້າງອີງທາງວິທະຍາສາດພາຍນອກ.
ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນທີ່ພວມພັດທະນາ

ເອກະສານຂໍ້ມູນນີ້ລວມເອົາການທົບທວນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນດ້ານບັນນາທິການທີ່ຈັດເກັບໄວ້ລົງວັນທີ 2026-09-11. ການກວດທຽບ ແລະ ປັບຂໍ້ມູນໃນເວັບໄຊໃຫ້ສອດຄ່ອງກັນບໍ່ໄດ້ຖືເປັນການທົບທວນທາງການແພດ ຫຼື ລະບຽບການຄັ້ງໃໝ່. ການອະນຸມັດຜະລິດຕະພັນທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມ, ຄຳແນະນຳການນຳໃຊ້ ແລະ ສະຖານະການສະໜອງຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນ.
- ລະຫັດອ້າງອີງ
- LP-040 ຢາຕ້ານເຊື້ອ
- ຊື່ສາມັນ
- OfloxacinEye drops
- ການຂຶ້ນທະບຽນຢາ
- ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຕ້ອງການຂໍ້ມູນຫຼັກຖານສະເພາະຜະລິດຕະພັນ
- ການມີໃຫ້ນຳໃຊ້
- ບໍ່ໄດ້ວາງຈຳໜ່າຍບໍ່ມີການສະເໜີສະໜອງ
01 · ຊັ້ນ 01–02 · ຂອບເຂດຂໍ້ມູນຫຼັກຖານ
ສິ່ງທີ່ບັນທຶກສາທາລະນະນີ້ຢືນຢັນ — ແລະ ສິ່ງທີ່ຍັງລໍຖ້າການຢືນຢັນ.
- ລະຫັດອ້າງອີງ
- LP-040
- ຊື່ສາມັນ
- Ofloxacin
- ຮູບແບບການບັນຈຸ
- Eye drops
- ຄວາມແຮງຂອງຢາໃນລາຍການ
- 0.3%
- ຮູບແບບການບັນຈຸໃນລາຍການ
- ຂວດຢອດ 5 mL
- ສະຖານະທີ່ເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະ
- ຮູບແບບຜະລິດຕະພັນທີ່ພວມພັດທະນາ
ຊັ້ນ 01 · ຂໍ້ມູນລາຍການທີ່ຄວບຄຸມ
- ຊື່ສາມັນທາງຢາ: Ofloxacin.
- ຮູບແບບຢາ: eye drops.
- ຄວາມແຮງຂອງຢາ / ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນໃນລາຍການ: 0.3%.
- ຮູບແບບການບັນຈຸໃນລາຍການ: ຂວດພ້ອມຫຼອດຢອດ 5 mL.
- ໝວດໝູ່ໃນລາຍການ: ຢາຕ້ານເຊື້ອ.
ຊັ້ນ 02 · ຊ່ອງຂໍ້ມູນສະເພາະຜະລິດຕະພັນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບ
- ຊ່ອງທາງການໃຫ້ຢາ/ຮູບແບບການບັນຈຸເປົ້າໝາຍທີ່ຊັດເຈນ: ສຳລັບຕາ, ສຳລັບຫູ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນສະເພາະຊ່ອງທາງການໃຫ້ຢາທີ່ແຍກກັນ.
- ຄວາມປອດເຊື້ອ, ລະບົບສານກັນບູດ/ສານຊ່ວຍໃນສູດຢາ, ຄ່າ pH/ຄ່າໂອສໂມລາລິຕີ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງພາຊະນະບັນຈຸ-ສ່ວນປິດສຳລັບຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາສະເພາະນັ້ນ.
- ຂໍ້ບົ່ງໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດ, ເງື່ອນໄຂດ້ານອາຍຸ, ຄຳແນະນຳໃນການໃຫ້ຢາ ແລະ ຄຳແນະນຳຫຼັງເປີດ/ໃນລະຫວ່າງການນຳໃຊ້.
- ການຂຶ້ນທະບຽນຢາ, ແບບງານພິມສະເພາະຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາ, ອາຍຸການເກັບຮັກສາ, ຂະບວນການຜະລິດ ແລະ ສະຖານະການສະໜອງ.
ໝາຍເຫດກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນລະບຸຜະລິດຕະພັນ
ສະຫຼາກຢາສຳລັບຕາ ແລະ ຢາສຳລັບຫູຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກເປັນສະຫຼາກຂອງຜະລິດຕະພັນແຍກຕ່າງຫາກທີ່ມີຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາສະເພາະ ເຖິງແມ່ນຈະມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນ 0.3% ເທົ່າກັນກໍຕາມ. ສະຫຼາກເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດໃຫ້ຂໍ້ສະຫຼຸບໄດ້ວ່າ LP-040 ມີຈຸດປະສົງຮອງຮັບຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາໃດ.
02 · ຮູບແບບຍ່ອຍ
ຮັກສາແຕ່ລະແຖວໃນລາຍການໄວ້ໂດຍບໍ່ສະຫຼຸບຄວາມສຳພັນຂອງ SKU ທີ່ຂາດຫາຍໄປເອງ.
| ຮູບແບບຍ່ອຍ | ຄວາມແຮງຂອງຢາທີ່ສະເໜີ / ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນທີ່ສະເໜີ | ຮູບແບບຢາ | ລາຍລະອຽດຂອງຮູບແບບການບັນຈຸ | ຄວາມສຳພັນຂອງຮູບແບບການບັນຈຸ | ສະຖານະຂໍ້ມູນຫຼັກຖານ |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 0.3% | Eye drops | — | ຂວດຢອດ 5 mL | ຫ້າມສະຫຼຸບຈາກຊ່ອງຂໍ້ມູນໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຂັດແຍ້ງກັນວ່າໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ສຳລັບຫູ ຫຼື ວ່າຢາສຳລັບຕາ/ຫູສາມາດໃຊ້ແທນກັນໄດ້. |
ຕາຕະລາງນີ້ຄັດລອກ ຫຼື ຈັດໂຄງສ້າງຊ່ອງຂໍ້ມູນລະດັບລາຍການ. ຕາຕະລາງນີ້ບໍ່ໄດ້ສ້າງ SKU, ຄຳແນະນຳ ຫຼື ຂໍ້ກຳນົດສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດໃນກໍລະນີທີ່ບັນທຶກຕົ້ນທາງບໍ່ໄດ້ສະໜອງໄວ້.
03 · ບໍລິບົດອ້າງອີງພາຍນອກ
ຂໍ້ມູນພື້ນຖານກ່ຽວກັບສ່ວນປະກອບ ແລະ ຮູບແບບຢາ
Ofloxacin ແມ່ນຢາຕ້ານເຊື້ອໃນກຸ່ມຟລູອໍໂຣຄວິໂນໂລນ. ບັນທຶກໃນລາຍການນີ້ຖືເປັນຮູບແບບການບັນຈຸຢາຢອດຕາ ເພາະເປັນຮູບແບບຢາທີ່ລະບຸໄວ້; ຕ້ອງບໍ່ສົມມຸດວ່າຜະລິດຕະພັນສຳລັບຕາ ແລະ ຫູສາມາດໃຊ້ແທນກັນໄດ້. ຂໍ້ຄວາມເດີມທີ່ລະບຸຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາລວມກັນບໍ່ໄດ້ເປັນການອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ທັງສອງທາງ. ຂໍ້ມູນເພື່ອການສຶກສານີ້ກ່າວເຖິງການໃຫ້ຢາທາງຕາ ແລະ ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຂໍ້ບົ່ງໃຊ້ທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ, ຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງສູດຢາ ຫຼື ສະຖານະການວາງຈຳໜ່າຍຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງ Luang Pharma.
ບໍລິບົດທາງຄລີນິກ ແລະ ບົດບາດໃນການປິ່ນປົວ
ເມື່ອສົງໄສວ່າມີການຕິດເຊື້ອແບັກທີເຣຍຢູ່ຕາ ຕ້ອງປະເມີນຕຳແໜ່ງ, ອາການ ແລະ ຄວາມຈຳເປັນທີ່ອາດຕ້ອງກວດຕາ. ການທີ່ກະຈົກຕາໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ, ອາການເຈັບ, ການເບິ່ງເຫັນຫຼຸດລົງ, ອາການໄວຕໍ່ແສງ ຫຼື ອາການໃນຜູ້ໃສ່ຄອນແທັກເລນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະເມີນໂດຍໄວ. ການເລືອກຢາຕ້ານເຊື້ອແບັກທີເຣຍສຳລັບຕາຂຶ້ນກັບການບົ່ງມະຕິແລະຄຳແນະນຳຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ຢາໃນຂວດທີ່ຕິດສະຫຼາກວ່າສຳລັບຫູບໍ່ຄວນນຳມາໃຊ້ແທນໃນຕາເດັດຂາດ ແລະ ຫົວຂໍ້ໃນລາຍການບໍ່ສາມາດຊີ້ຂາດເລື່ອງການອະນຸຍາດສະເພາະຊ່ອງທາງການໃຫ້ຢາໄດ້.
ບໍລິບົດດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ເລືອກໄວ້
ອາດເກີດອາການແສບ, ຮ້ອນ, ຄັນສະເພາະທີ່ ຫຼື ຕາມົວຊົ່ວຄາວ. ອາດເກີດປະຕິກິລິຍາພູມແພ້ຮຸນແຮງໄດ້. ການປົນເປື້ອນຂອງອຸປະກອນຢອດຢາ ຫຼື ການໃຊ້ຂວດຢາຢອດຕາຮ່ວມກັນອາດເຮັດໃຫ້ເຊື້ອແຜ່ລາມໄດ້. ຫາກເຈັບຫຼາຍຂຶ້ນ, ເບິ່ງເຫັນໄດ້ບໍ່ດີເທົ່າເກົ່າ ຫຼື ອາການບໍ່ດີຂຶ້ນ ຕ້ອງໃຫ້ແພດກວດປະເມີນ. ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່ຽວກັບຄອນແທັກເລນ. ຄວນໃຊ້ກັບຕາສະເພາະຜະລິດຕະພັນສຳລັບຕາທີ່ໄດ້ຮັບການກວດຢືນຢັນແລ້ວເທົ່ານັ້ນ; ປະລິມານສານກັນບູດ, ໄລຍະເວລາທີ່ໃຊ້ໄດ້ຫຼັງເປີດໃຊ້ ແລະ ຂໍ້ຄວນລະວັງອື່ນໆທີ່ສະເພາະຕໍ່ສູດຢາ ຕ້ອງອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງຜະລິດຕະພັນຕົວຈິງ.
ບໍລິບົດພາຍນອກທີ່ເລືອກໄວ້ເທົ່ານັ້ນ. ຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ມູນຄວາມສ່ຽງທີ່ຄົບຖ້ວນ ຫຼື ສະຫຼາກຂອງ Luang Pharma ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດ. IFU/ສະຫຼາກສະບັບສະເພາະທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ຄຳແນະນຳທາງວິຊາຊີບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເປັນຫຼັກໃນການກຳນົດການນຳໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ.
ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານກ່ຽວກັບສູດຕຳຮັບ, ຮູບແບບການບັນຈຸ ແລະ ການຈັດການ
ລາຍການນີ້ລະບຸເຖິງຮູບແບບການບັນຈຸຢານໍ້າທາງຕາ. ຄວາມເໝາະສົມທາງຕາ, ຄວາມປອດເຊື້ອ, ປະລິມານສານກັນບູດ, ການອອກແບບພາຊະນະບັນຈຸ ແລະ ຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດແມ່ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນສຳລັບຜະລິດຕະພັນຕົວຈິງ. ຄວາມແຮງຂອງຢາເປັນເປີເຊັນພຽງຢ່າງດຽວບໍ່ໄດ້ຢັ້ງຢືນເຖິງການໃຊ້ທົດແທນກັນໄດ້ກັບຢາຢອດຫູ, ນໍ້າຢາທາຜິວໜັງ ຫຼື ສູດຕຳຮັບຢາຢອດຕາອື່ນໆ.
ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບສຸຂະອະນາໄມຂອງມື ແລະ ການໃຊ້ອຸປະກອນໃຫ້ຢາ, ໂດຍຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດລະຫວ່າງປາຍຫຼອດຢອດ ແລະ ຕາ ຫຼື ພື້ນຜິວອື່ນໆ. ເກັບຮັກສາຂວດໃຫ້ມີສະຫຼາກ ແລະ ຢ່າໃຊ້ຮ່ວມກັບຜູ້ອື່ນ. ໄລຍະເວລາໃນລະຫວ່າງການນຳໃຊ້, ເງື່ອນໄຂການເກັບຮັກສາ ແລະ ການຈັດການຫຼັງຈາກເປີດໃຊ້ແມ່ນເປັນສິ່ງສະເພາະສຳລັບຜະລິດຕະພັນທີ່ສະໜອງໃຫ້.
ຄຳແນະນຳຂັ້ນສຸດທ້າຍ, ເງື່ອນໄຂການເກັບຮັກສາ, ອາຍຸການເກັບຮັກສາ ແລະ ຂໍ້ຈຳກັດໃດໆຫຼັງເປີດ/ໃນລະຫວ່າງນຳໃຊ້ຕ້ອງອາໄສເອກະສານທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງຜະລິດຕະພັນສະເພາະນັ້ນ; ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດໃນບັນດານີ້ທີ່ກຳນົດຂຶ້ນຈາກເອກະສານອ້າງອີງຂອງຜະລິດຕະພັນປຽບທຽບ.
ປະເດັນສຳລັບການທົບທວນທາງວິຊາຊີບ
ຜູ້ສັ່ງຢາທີ່ມີຄຸນວຸດທິຄວນຢືນຢັນການຕິດເຊື້ອ ແລະ ຄວາມຈຳເປັນໃນການປິ່ນປົວ, ສຶກສາຄຳແນະນຳທ້ອງຖິ່ນສະບັບປັດຈຸບັນ ແລະ ຂໍ້ມູນການດື້ຢາໃນກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ແລະ ເລືອກຊ່ອງທາງການໃຫ້ຢາທີ່ເໝາະສົມ. ເອກະສານອ້າງອີງທົ່ວໄປບໍ່ສາມາດທົດແທນຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃນທ້ອງຖິ່ນ.
04 · ຊັ້ນ 04 · ເງື່ອນໄຂດ້ານເອກະສານ
ເອກະສານຜະລິດຕະພັນທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຕ້ອງຢືນຢັນຂໍ້ມູນໃນຊ່ອງທີ່ຍັງລໍຖ້າການຢືນຢັນ.
ກ່ອນທີ່ບັນທຶກຢານີ້ຈະສາມາດສະໜັບສະໜູນການກ່າວອ້າງທາງຄລີນິກ, ເຕັກນິກ ຫຼື ການສະໜອງສະເພາະຜະລິດຕະພັນໄດ້, ເອກະສານຂອງຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບສະເພາະນັ້ນຕ້ອງຢືນຢັນຂໍ້ມູນໃນຊ່ອງທີ່ຍັງລໍຖ້າການຢືນຢັນ.
ສູດ/ຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງຜະລິດຕະພັນສຳເລັດຮູບສະເພາະຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາ ແລະ ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານກ່ຽວກັບຄວາມປອດເຊື້ອ/ພາຊະນະບັນຈຸ.
ສະຫຼາກ/ເອກະສານກຳກັບຢາທີ່ຖືກຄວບຄຸມ ເຊິ່ງລະບຸຊ່ອງທາງການໃຫ້ຢາ ແລະ ຂໍ້ບົ່ງໃຊ້ທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍ.
ແບບງານພິມຂອງບັນຈຸພັນສະເພາະຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາ ແລະ ຂໍ້ກຳນົດສະເພາະຂອງພາຊະນະບັນຈຸ/ສ່ວນປິດ.
ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານກ່ຽວກັບການຂຶ້ນທະບຽນຢາ/ສະຖານະການວາງຈຳໜ່າຍ ແລະ ການຜະລິດສຳລັບຮູບແບບການບັນຈຸສະເພາະນັ້ນທີ່ກຳນົດຊ່ອງທາງໃຫ້ຢາ.
ການກວດສອບແຫຼ່ງຂໍ້ມູນດ້ານບັນນາທິການ: ບັນທຶກທີ່ຈັດເກັບລົງວັນທີ 2026-09-11.
ການທົບທວນດ້ານຜະລິດຕະພັນ/ການແພດໂດຍຜູ້ມີຄຸນສົມບັດເໝາະສົມ: ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ທີ່ຈຸດກວດກາ B07c
ສະຫຼາກ Luang Pharma ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດ: ບໍ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້ ຫຼື ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນ
ການຂຶ້ນທະບຽນຢາ / ການມີໃຫ້ນຳໃຊ້ / ການສະໜອງ: ຍັງບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນໂດຍບັນທຶກສາທາລະນະນີ້.
05 · ຊັ້ນ 03 · ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການທົບທວນ
ເອກະສານອ້າງອີງພາຍນອກມີການລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາ, ບໍ່ໄດ້ຖືກນຳມາໃຊ້ເປັນສະຫຼາກຂອງ Luang Pharma.
| ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ | ການປັບແກ້ / ການກວດສອບທີ່ບັນທຶກໄວ້ | ວິທີການນຳໃຊ້ |
|---|---|---|
| DailyMed: Ofloxacin ophthalmic solution 0.3%ການຈັດປະເພດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈັດເກັບໄວ້: ຕົວຢ່າງສະຫຼາກຢາສຳລັບຕາຢ່າງເປັນທາງການຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ | ສະບັບປັບປຸງຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້: ສະຫຼາກປັບປຸງວັນທີ 19 ມັງກອນ 2026; ການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງທີ່ບັນທຶກເກັບໄວ້: 2026-09-11 | ເອກະສານອ້າງອີງພາຍນອກ; ບໍ່ແມ່ນສະຫຼາກຂອງ Luang Pharma, ການອະນຸມັດຜະລິດຕະພັນ, ການຂຶ້ນທະບຽນຢາ, ຄວາມທຽບເທົ່າ, ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານການຜະລິດ ຫຼື ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານການສະໜອງ. |
| DailyMed: Ofloxacin otic solution 0.3%ການຈັດປະເພດແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ຈັດເກັບໄວ້: ຕົວຢ່າງສະຫຼາກຢາສຳລັບຫູຢ່າງເປັນທາງການຂອງສະຫະລັດອາເມຣິກາ | ສະບັບປັບປຸງຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ບັນທຶກໄວ້: ສະຫຼາກປັບປຸງວັນທີ 13 ສິງຫາ 2026; ການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງທີ່ບັນທຶກເກັບໄວ້: 2026-09-11 | ເອກະສານອ້າງອີງພາຍນອກ; ບໍ່ແມ່ນສະຫຼາກຂອງ Luang Pharma, ການອະນຸມັດຜະລິດຕະພັນ, ການຂຶ້ນທະບຽນຢາ, ຄວາມທຽບເທົ່າ, ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານການຜະລິດ ຫຼື ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານການສະໜອງ. |
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາຍນອກອາດອະທິບາຍເຖິງຜະລິດຕະພັນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ, ຄຳແນະນຳດ້ານສາທາລະນະສຸກ ຫຼື ປະເພດອຸປະກອນ. ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຄວາມທຽບເທົ່າ, ການອະນຸມັດ, ສະມັດຖະນະຂອງຮຸ່ນ, ສະຖານະການຜະລິດ ຫຼື ການມີຄຸນສົມບັດຕາມເງື່ອນໄຂໃນການສະໜອງສຳລັບ LP-040.
ການສອບຖາມທາງທຸລະກິດ
ຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນຫຼັກຖານສະເພາະຜະລິດຕະພັນສຳລັບ LP-040.
ລະບຸຮູບແບບການບັນຈຸ ຫຼື ການກຳນົດຄ່າ, ອົງກອນ, ຈຸດໝາຍປາຍທາງ ແລະ ຂໍ້ມູນຫຼັກຖານທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢ່າງຊັດເຈນ. ບັນທຶກລາຍການຜະລິດຕະພັນຕາມແຜນທີ່ເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະບໍ່ແມ່ນການສະເໜີສະໜອງ.
